michal kubiska 41