Křesťanka a plavky, křesťan a plavky
Jaké má mít křesťanka plavky? Pouze jednodílné plavky nebo bikiny? Jaké plavky má mít křesťan? Pouze jakoby trenky, kraťasy nebo jakoby slipy? Jaké máte názory? Chodíte společně s mládeží na koupaliště? Nebo strikně se koupat zvlášť holky a zvlášť kluci?
.)
Zralý strom dává zralé ovoce, nezralý strom dává ovoce nezralé. To samozřejmě vrhá na věci nové světlo. Dotyčný strom není špatný
z morálního hlediska, spíše je dosud nevyvinutý. Jinými slovy, toto
není příhodná doba a místo, aby strom nesl ovoce. Uvedené podobenství poskytuje příklad z přírody. spíše než s velkolepými vnějšími
normami toho, co je správné má toto učení co do činění s místem
a časem, se setím a okolnostmi, se zdravím a nemocí.
Vše, co dýchá, přebývá v Jediném bytí.
Od mého dechu až ke sdílenému vzduchu,
k větru, jenž vane kolem planety Země:
posvátná Jednota inspiruje všechno.
– alternativní čtení Jana 4,24 z aramejštiny
ČEP: Bůh je duch.
těm náleží království jednoty.
Blahoslavení jsou ti, kteří si uvědomili,
že dech je jejich prvním i posledním vlastnictvím,
jejich bude „já mohu“ kosmu.
.. – .. alternativní čtení Matouše 5,3 z aramejštiny
... ČEP: Blaze chudým v duchu, neboť jejich je království nebeské.
je třeba mít na paměti, že užíval hebrejského či aramejského slova.
V obou těchto jazycích znamená jedno a totéž slovo ducha, dech,
vzduch i vítr. Takže svatý Duch může být rovněž svatý Dech. .... Vítr vane, kam chce, a jeho zvuk slyšíš, ale nevíš, odkud přichází a kam
směřuje. Tak je to s každým, kdo se narodil z Ducha. (Jan 3,8)
s užitím jemných rozlišení dechu a ducha, jež jsme až dosud zkoumali, můžeme překlad rozšířit následovně:
Dech, vítr a duch
jsou poslušni vlastních tajemných nálad
a svých vlastních harmonických zákonů.
Když slyšíš jejich hlasy
a cítíš jejich doteky,
víš beze všech pochyb, že jsou.
Nechápeš však, jak se spojují,jak se pozvedají a jak klesají,
když křižují skrz na skrz celou zemi.
Jak tajemný se zdá být
smysl a pohyb
každého z lidí,
již se navrátilo až ke Zdroji,
znovuzrodili z Veliké temnoty
skrze moc dechu a ducha....